《百喻经》:说人喜瞋喻

原文:《说人喜瞋喻》

过去有人,共多人众坐于屋中,叹一外人德行极好,唯有二过:一者喜瞋,二者作事仓卒。尔时此人过在门外,闻作是语,更生瞋恚,即入其屋,擒彼道己过恶之人,以手打扑。旁人问言:“何故打也?”其人答言:“我曾何时喜瞋、仓卒?而此人者,道我恒喜瞋恚、作事仓卒,是故打之。”旁人语言:“汝今喜瞋、仓卒之相即时现验,云何讳之?”

人说过恶,而起怨责,深为众人怪其愚惑。

譬如世间饮酒之夫,耽荒沈酒,作诸放逸,见人呵责,反生尤嫉,苦引证佐,用自明白。若此愚人,讳闻己过,见他道说,反欲打扑之。

译文:过去,有一个人与大家坐于屋中闲聊,赞叹某人德行极好,唯有两个缺陷:一是喜欢发怒,二是作事仓促。此时那人恰好在门外走过,听了这话,勃然大怒,即刻走入屋中,擒住那说自己过恶的人,挥拳就打。旁人问道:“为何打人啊?”这人答道:“我哪时喜欢发怒,作事仓促?这人却说我总是喜欢发怒,作事仓促,所以打他。”旁人说道:“如今已经明摆在眼前了,你这易怒莽撞的形相,为何还要忌讳呢?”

人家说他的缺陷,反而愤愤不平,大家都对他的愚惑大为惊讶。

就譬如世间好饮酒的人,沈溺于杯盏之间,作出种种放逸的事情来,见有人诃责他们,反而产生痛恨的心情,竭力引用一些名贤作佐证,来为自身辩护。好像这位愚人,忌讳听人说他过错,一旦见人在说,反而要打人家。

文章来源:https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5OTc3Nzk1Mg==&mid=2649596681&idx=2&sn=f1c82ab297e1a0cdc127a47e62b389ae&chksm=bf2f40c68858c9d0a18d759d58fdfb53980d71e5e74844cbabdbecceee9df7f8bd48b410513d&mpshare=1&scene=1&srcid=1102LA3uGRFbYr0PR8Hv3vp7&pass_ticket=l1gHfCd8UBVoX%2Fswnzd%2FrqPscg8WTf4XwNr7KztlTn1pncvNLr3%2BraL9treoTcIN#rd